随你喜欢.as you like :A way of agreeing to something that you do not really agree with.显然是比较不耐烦消极情绪.
AS YOU LIKE不是 正如你喜欢的 的意思as在这里是 依照 的意思所以意思就是 按照你喜欢的去做更通俗一点就是 随你的便
皆大欢喜(As You Like It)(四大喜剧之一)莎士比亚的名著另,as you like it直译是如愿以偿的意思
你好,翻译为:正如你喜欢的那样
as often as是“每当”的意思 所以译为“每当你热爱生活”,句子不完整啊
like that !
当然是as喽as long as解释为 只要把整句连起来就明白了after you got your driving license , you are allowed to go on driving as you like.这里是被语态你拿到驾照后,你就如愿了,他们允许你驾车.after you got your driving license , you are allowed to go on driving as long as you like.你拿到驾照后,只要你喜欢,你就会被他们允许驾车.语句不通
你好.as you like it翻译成中文是:随心所遇;皆大欢喜.希望帮到你,满意请采纳.
如果你喜欢的话就是这个意思,这有什么的 你勇敢说而已嘛
看说话人当时语气、情境